Pixar’s Brave blends stunning visuals with a heartfelt mother-daughter story, delivering a tale of courage and tradition.