Uglies offers a visually stunning journey with standout performances, but an unsatisfying ending keeps it from reaching its full potential.